The Federal Emergency Management Agency (FEMA) will have a mobile Disaster Recovery Center located at the City parking lot on Nevin Avenue between 24th and 25th Street, through Wednesday March 1. It will be open from 8am to 6pm each day. The purpose of the Disaster Recovery Center is to assist residents that experienced damage during the December 2022 and January 2023 winter storms. Thank you to Contra Costa County for publicizing this information in English and Spanish, and to City staff who have promoted this event through social media and our City marquee located on Macdonald Avenue. If the community has any questions, please feel free to call the City Manager’s Office at 510-620-6512

Here are some highlights of issues coming up in City Council meetings and otherwise relevant to the community.

Exciting Financial News for the City of Richmond

Claudia in the Community: North Richmond Mobile Tool Library Grand Opening

Community Highlight: 2023 Black History Month Program at the City of Richmond Public Library

___________________

En este email les comparto algunos de los temas destacados en las reuniones del Concejo Municipal que son relevantes para nuestra comunidad.

Emocionantes noticias financieras para la ciudad de Richmond

Claudia en la comunidad: Gran Inauguración de la Biblioteca Móvil de Herramientas de North Richmond

Temas Destacados: el programa 2023 Black History Month a La Biblioteca Pública de la Ciudad de Richmond

Greetings District 6 residents,

Happy 2023 to you and your loved ones. Here are some highlights of issues coming up in City Council meetings and otherwise relevant to the community.

Saludos cordiales a todos los residentes del 6 Distrito,

Feliz 2023 para ti y tus seres queridos. En este email les comparto algunos de los temas destacados en las reuniones del Concejo Municipal que son relevantes para nuestra comunidad.

Greetings District 6 residents,

Happy Black History Month; an important time to commemorate the historical people and events of the African Diaspora. It is also a time to celebrate the beauty and strength of Black people and commit to the struggle for Black liberation. We must continue to fight anti-Blackness as is it shows up in our community and world. 

“Black men and women who refuse to live under oppression are dangerous to white society because they become symbols of hope to their brothers and sisters, inspiring them to follow their example.” Huey Percy Newton (February 17, 1942 – August 22, 1989) 

Here are some highlights of issues coming up in City Council meetings and otherwise relevant to the community.

Saludos cordiales a todos los residentes del 6 Distrito,

Mes de la Historia AfroAmericana “Feliz Mes de la Historia AfroAmericana; un momento importante para conmemorar a las personas históricas y los eventos de la Diáspora Africana. También es un momento para celebrar la belleza y la fuerza de los Negros y comprometerse con la lucha por la Liberación Negra. Debemos continuar luchando contra el racismo hacia las comunidades Negras tal como aparece en nuestra comunidad y en el mundo. 

“Los hombres y mujeres Negros que se niegan a vivir bajo la opresión son peligrosos para la sociedad blanca porque se convierten en símbolos de esperanza para sus hermanos y hermanas, inspirándolos a seguir su ejemplo.” Huey Percy Newton (17 de febrero, 1942 –  22 de agosto, 1989)

En este email les comparto algunos de los temas destacados en las reuniones del Concejo Municipal que son relevantes para nuestra comunidad.

Last night, Richmond City Council was scheduled to receive an update on Measure U Fiscal Estimates (the second part of Item K3).

At the request of "the business community", Mayor Butt decided to continue the fiscal estimate update until January. I made a motion to overrule him but it was unsuccessful. 

Contrary to Mayor Butt’s assertion that this decision was made in support of the business community, I believe it was an attempt to stifle publication of real information about Measure U. The intention of this item was to update the public on relevant data and details of the implementation of the new business tax structure. By continuing this item, it means people have to wait to hear the detail of the fiscal estimates that our City Staff have been working hard to gather. 

On Tuesday, June 15th the Richmond City Council voted to support the Reimagine Public Safety Task Force’s recommendations to increase public safety by: 

• Creating 500 youth jobs in the Youth Works program
• Adding 8 additional peacemakers to prevent gun violence through the Office of Neighborhood Safety
• Funding a program where unhoused residents can gain job skills while improving conditions in their own communities and 
• Starting a mental health crisis team to respond to some calls now taken by police 

For more detail on the Task Force proposals, check out this video of presentation from my Cafecito Con Claudia on May 15. We are one step closer to making all of this a reality, which will be a huge achievement. These programs will make Richmond safer for everyone.

______________________

El martes 15 de junio, el Concejo Municipal de Richmond votó a favor de apoyar las recomendaciones del Grupo de Trabajo Reimaginar la Seguridad Pública para aumentar la seguridad pública al:

• Crear  500 puestos de trabajo para jóvenes en el programa Youth Works
• Añadir 8 pacificadores adicionales para prevenir la violencia armada a través de la Oficina de Seguridad Vecinal
• Financiar un programa donde los residentes sin vivienda puedan adquirir habilidades laborales mientras mejoran las condiciones en sus propias comunidades y
• Iniciar un equipo de crisis de salud mental para responder a algunas llamadas que ahora recibe la policía

Para más información sobre las propuestas del grupo de trabajo, mire este video de presentación de mi Cafecito Con Claudia en 5 de Junio. Estamos un paso más cerca de hacer realidad todo esto, lo que será un gran logro. Estos programas harán que Richmond sea más seguro para todos.

Following a lengthy and at times contentious planning process regarding the Safe Park Pilot Program, the direction of this project shifted significantly on Tue. Mar. 16.

______________________________

Después de un proceso de planificación prolongado y a veces polémico con respecto al Programa Piloto de Estacionamiento Seguro, la dirección de este proyecto cambió significativamente el martes 16 de marzo.

On Tuesday March 16, Councilmember Eduardo Martinez and I will be proposing a Council vote to reconsider the Safe Parking Program Pilot. I wanted to take this opportunity to notify my district as to the reasons I will be taking this direction.

________________________________

El martes 16 de marzo, el Concejal Eduardo Martínez y yo propondremos una votación al  Concejo para reconsiderar el Programa Piloto del Programa de Estacionamiento Seguro. Quería aprovechar esta oportunidad para notificar a mi distrito las razones por las que tomaré esta dirección.

We Are All in This: A Call to Support our Unhoused Community

This Tuesday, after years of planning by City staff, much discussion from City Council, and varied input from Richmond residents, the City Council voted to approve the Safe Parking Pilot Program to be located at the city-owned parking lot at Barrett Avenue and 25th Street. Our vote also approved city staff’s recommendation for Housing Consortium of the East Bay (HCEB) to serve as lead provider.

While council’s vote last night was not my first choice, I am glad we came to a decision and were able to secure $560,000 of funding for this pilot project. I believe we need to leverage whatever resources we have to better serve Richmond's many residents who are experiencing homelessness and the community as a whole. 

Apoyando a Nuestras Comunidad sin Hogar: Un llamado a Poner Nuestro Granito de Arena

Este martes, después de años de planificación por parte del personal de la Ciudad, mucha discusión del Concejo Municipal, y opiniones variadas de los residentes de Richmond, el Concejo Municipal votó a favor de aprobar el Programa Piloto de Estacionamiento Seguro que se ubicará en el estacionamiento de propiedad de la ciudad en Barrett Avenue y 25th Street. Nuestro voto también aprobó la recomendación del personal de la ciudad para que el Consorcio de Vivienda del Este de la Bahía (HCEB) sirva como proveedor principal.

Aunque la votación del consejo anoche no era mi primera opción, me alegra que hayamos tomado una decisión y que logremos asegurar $560,000 de financiamiento para este proyecto piloto. Creo que debemos aprovechar todos los recursos que tenemos para servir mejor a los muchos residentes de Richmond sin hogar y a la comunidad en su conjunto.

Community participation is always welcome at city council meetings. Comment may be submitted to the Richmond City Council by paper mail, email and/or Zoom phone/video conference in the manner that follows; although no member of the public may submit more than one verbal comment per agenda item.

Comentarios públicos pueden enviarse por correo, correo electrónico y/o videoconferencia Zoom de la siguiente manera; cada participante tendrá la oportunidad de hacer un comentario por tema.